Archive - IRNA Chinese

Date

Filters

View All

中国记者眼中的神秘伊朗｜古国波斯的“打开方式”超乎想象安全与热情才是伊朗旅游主旋律

伊通社（IRNA）德黑兰 11月12电近日环球网旅游频道记者来到文明古国伊朗，探寻波斯文明的气韵轩昂与浪漫文艺。亲临伊朗，记者发现，这座文明古国的“打开方式”与国人的传统印象大相径庭。
组图：席勒乐队2019世界巡回音乐会德黑兰站大幕开启

伊通社（IRNA）德黑兰 11月12电德国著名音乐组“席勒乐队” 2019世界巡回音乐会德黑兰站昨晚在伊朗首都国家内政大会堂大幕开启。
鲁哈尼：伊朗武器禁运即将解除

伊通社（IRNA）克尔曼 11月12电伊朗总统表示，“我们选择了留在伊核协议的道路，而就在这个框架到明年年底我们将实现重要的经济和安全目标，那就是解除伊朗的武器禁运，这是该协议的重要结果。”
伊朗铁路拥有西亚最先进的运输系统

伊通社（IRNA）德黑兰 11月12电伊朗国际铁路联盟主任表示：“伊朗属于西亚国家中铁路和铁路运输发展最先进的国家，伊朗政府正在努力改善铁路运输系统。
农业部副部长：世界上90％的藏红花来自伊朗

伊通社（IRNA）德黑兰 11月12电伊朗农业部园艺事务副部长说，“世界上超过90%藏红花的生产来自伊朗，伊朗的藏红花种植面积占世界总面积的90%以上。”
伊朗在西南部发现新油田原油储量达530亿桶

伊通社（IRNA）德黑兰 11月11电伊朗总统在伊朗中部城市亚兹德(Yazd)宣布，伊朗国家石油公司工作人员和探勘部门已经发现拥有530亿桶储藏量的新油田。
伊朗布什尔核电站二期工程开始浇筑混凝土

伊通社（IRNA）布什尔 11月11电伊朗作日开始为该国第二座核电站浇灌混凝土。
世界健美健身锦标赛伊朗男选手夺得全场冠军

伊通社（IRNA）莫斯科 11月10电伊朗国家健美操队参加了在阿联酋番基拉港举行的世界健美操锦标赛，最终获得世界冠军。
巴姆城堡：沙漠中的翡翠全球最大的土坯建筑群（组图）

伊通社（IRNA）德黑兰 11月10电巴姆城堡（Arge Bam）及其文化景观位于伊朗东南部克尔曼省的巴姆郡，遗产的核心部分是巴姆城堡（又名巴姆古城）。巴姆城堡是全球最大的土坯建筑群，这个坐落在丝绸之路上的巨大城堡大约兴建于公元前500年，起源于阿契美尼德王朝时期（公元前6世纪至4世纪），甚至还要往前。巴姆城堡的繁盛时期为7世纪至11世纪，当时是重要贸易干线的十字路口，著名的商品有丝绸和棉衣。巴姆城堡一直使用到1850年，目前历史学界对这座城堡被废弃的原因尚没有确定的结论。
【专访】伊副外长：解除石油、银行制裁是德黑兰全面履行核协议的前提

伊通社（IRNA）莫斯科 11月10电伊朗副外长表示，“伊朗已经做好准备全面恢复并执行核协议计划，但前提是取消在此期间的制裁，特别是银行和石油的制裁。”
图：伊朗哈马丹市儿童戏剧节

伊通社（IRNA）德黑兰 11月10电昨日在伊朗中部城市哈马丹（Hamadan）举行儿童戏剧节。
中国外交部军控司司长傅聪在莫斯科防扩散大会关于伊核问题的专题发言（全文）

伊通社（IRNA）德黑兰 11月09电外交部军控司司长傅聪在莫斯科防扩散大会关于伊核问题的专题发言并表示，当前，伊核形势正在朝着危险的方向发展。国际社会应共同努力，推动伊核问题的政治外交解决进程。
与中国对比的视角出发，李零眼中的波斯啥样？

伊通社（IRNA）德黑兰 11月09电这本书不单研究波斯文明，而是将其放在希腊文明和中国秦汉文明的框架下相比较。“比较研究就应该从两个方向对着读，相互校正，而不是一把尺能量天下。”李零说。正如他在《波斯笔记》自序中写：“没有镜子，人看不见自己的脸。他人的眼睛，可以看见你的脸。”
[快讯] 创造历史伊朗队获得沙滩足球洲际杯冠军

伊通社（IRNA）德黑兰 11月09电经过几天的激烈对抗，09日晚间，2019沙滩足球洲际杯冠军球队诞生。闯入总决赛的伊朗队以6：3战胜西班牙队，赢得了连续第三届赛事冠军。
第四届伊朗国际汽车零部件展览会盛大开幕（图）

伊通社（IRNA）德黑兰 11月09电 2019年11月09至12日，第四届伊朗国际汽车零部件展览会于伊朗首都德黑兰国际会展中心举行。作为展示发展蓬勃的西南汽车市场的大舞台，本届展览有几百家来自全球各地的参展企业齐聚一堂。
组图：伊朗首都德黑兰“90后”汽车女修理工

伊通社（IRNA）德黑兰 11月09电提起修车行业，很多人不禁联想到满身油污的男人，可德黑兰有许多“90后”女孩，不仅会修理汽车，而且将自己生活的日常，发到了快手平台，受到越来越多的网友的关注。
中国政府中东问题特使翟隽就伊朗中止履行伊核协议第四阶段措施回答伊通社提问

伊通社（IRNA）德黑兰 11月09电中国政府中东问题特使翟隽就伊朗中止履行伊核协议第四阶段措施回答伊通社提问并强调我们认为美方应放弃对伊单边制裁和极限施压的错误做法，这是化解当前伊核危机的根本途径。
伊朗军队声称击落“外国”无人机

伊通社（IRNA）德黑兰 11月09电伊朗军队宣布，伊朗防空力量当天在港口城市马赫沙赫尔附近上空击落一架外国无人机，并展示了据称是“拦截视频”作为证据。
伊朗地震快讯发生60多次余震致6死逾300伤冷空气来临地震灾民

伊通社（IRNA）德黑兰 11月09电据伊朗有关部门报道，伊朗西北部发生5.8级强震，造成至少6人死亡，另有超300人受伤。
中国媒体：受国际原子能机构监督伊朗开始向离心机注入铀气

伊通社（IRNA）上海 11月09电中国媒体写道，向福尔多核设施离心机注铀气是伊朗中止履行核协议的第四步。协议规定，伊朗可以利用纳坦兹核设施的5060台离心机生产浓缩铀，福尔多核设施离心机不能用于铀浓缩、可以制造民用同位素。
韩联社当选亚通组织新任主席社下届大会将于2022年在伊朗举行

伊通社（IRNA）首尔 11月08电韩国联合通讯社（韩联社）8日正式当选亚洲太平洋通讯社组织（亚通组织，OANA）的新一届主席社。
快讯！伊朗西北部发生5.9级地震

伊通社（IRNA）德黑兰 11月08电据德黑兰大学地球物理研究所地震学中心测定，2019年11月08日02时17分,东阿塞拜疆、西阿塞拜疆、吉兰、等地区发生M5.9级地震，震源深度8公里。
伊航空组织副总裁：伊朗主张和平利用太空

伊通社（IRNA）德黑兰 11月08电伊朗航空航天组织开发部副总裁在第十三届亚太空间合作组织峰会上，谴责美国政府对其三个航天机构的制裁和非法行为，称这是企图剥夺伊朗人民的人道主义技术和空间技术。
伊朗总统办公室主任：我们没有突破伊核协议的计划

伊通社（IRNA）布什尔 11月08电伊朗总统办公室主任表示：“伊朗的计划不是要破坏伊核协议，而是在寻找能保护伊朗人民的利益。”
伊朗工矿贸易部长接受伊通社独家专访伊中贸易合作不断加深，未来市场前景广阔

伊通社（IRNA）上海 11月08电伊朗伊斯兰共和国工业、矿业和贸易部长雷扎·拉哈马尼（Reza Rahmani）访华的第二天晚，伊通社驻华的记者在部长的酒店对其进行独家专访。
伊朗正式中止履行伊核协议第四阶段措施

伊通社（IRNA）德黑兰 11月07电据伊朗原子能组织，德黑兰正式开始中止履行伊核协议第四阶段措施，自昨晚24点起在福尔多（Fordo）核设施中开启丰度为5％的铀浓缩活动。
第十七届亚通组织大会在首尔开幕

伊通社（IRNA）首尔 11月07电韩国联合通讯社（韩联社）主办的第十七届亚洲太平洋通讯社组织（亚通组织，OANA）全体大会7日在首尔乐天酒店开幕，为期两天。中国新华社、伊朗国家通讯社、日本共同社、俄罗斯塔斯社等亚太地区35国43家通讯社代表将共话媒体公信力等媒体所面临的挑战。
中国：美方放弃对伊单边制裁是化解当前伊核危机的根本途径

伊通社（IRNA）上海 11月06电中国外交部发言人强调，中方始终认为，美方应放弃对伊单边制裁和极限施压的错误做法，这是化解当前伊核危机的根本途径。与此同时，包括伊朗在内的协议各方应保持克制，完整、有效执行全面协议，不采取可能导致局势复杂化的举措。
习近平会见马克龙就中法关系以及伊核问题交换意见

伊通社（IRNA）上海 11月06电法国总统马克龙在人民大会堂同中国主席习近平会谈并说，法中要共同维护多边主义，在反恐、伊朗核等问题上加强战略沟通协调，推动世贸组织改革早日取得进展。
“第十七届亚通组织大会”欢迎晚宴举行伊通社社长出席

伊通社（IRNA）上海 11月06电今晚，亚洲太平洋通讯社组织（亚通组织，OANA）全体大会欢迎晚宴在首尔乐天酒店举行，韩联社社长赵成富、首尔市市长朴元淳、伊通社（IRNA）社长哈什米（Hashemi）等出席晚宴。