-
图：伊朗国家乒乓球训练营开营
伊通社（IRNA）德黑兰09月18电 2021年伊朗国家对乒乓球训练营18日在首都德黑兰国家乒乓球训练基地正式开营。
-
伊朗和塔吉克斯坦两国签署8份合作谅解备忘录
伊通社（IRNA）德黑兰09月18电 塔吉克斯坦总统拉赫蒙在杜尚别国家总统府，会见了对该国进行国事访问的伊朗总统莱希，双方共同见证菲新两国签署8份合作谅解备忘录。
-
图：最高领袖阿亚图拉·哈梅内伊亲切看望东京奥会伊朗体育代表
伊通社（IRNA）德黑兰09月18电 伊朗伊斯兰共和国最高领袖阿亚图拉·赛义德·阿里·哈梅内伊（Ayatollah Seyyed Ali Khamenei）亲切看望参加东京奥林匹克运动会的伊朗体育代表团。
-
伊朗总统莱希在结束访问杜尚别后接受媒体采访
伊通社（IRNA）杜尚别09月18电 伊朗总统莱希在结束访问杜尚别后接受媒体采访说，接纳伊朗加入上合组织诠释德黑兰外交成功之道。
-
伊朗和塔吉克斯坦两国总统会晤，担忧地区稳定
伊通社（IRNA）德黑兰09月18电 伊朗总统莱希和塔总统拉赫蒙在杜尚别举行会晤时表达了对阿富汗局势的忧虑，认为其会威胁到地区稳定和安全。
-
中伊俄巴四国外长阿富汗问题非正式会议联合声明
伊通社（IRNA）德黑兰09月18电 2021年9月16日，俄罗斯、中国、巴基斯坦和伊朗外长在上合组织和集安组织峰会期间举行会晤，讨论阿富汗局势。
-
男排亚锦赛半决赛中国受挫 1-3负于伊朗无缘争冠
伊通社（IRNA）德黑兰09月18电 2021年男排亚锦赛半决赛在日本千叶展开。中国男排激战四局1-3不敌卫冕冠军伊朗，连续5届亚锦赛无缘决赛，四局比分为22-25、25-17、22-25和17-25。
-
伊朗外交部：欢迎上海合作组织批准其成为成员国
伊通社（IRNA）德黑兰09月17电 伊朗外交部发言人哈提卜扎德文中提到，这是伊朗加强与邻国关系的重要一步，也是伊朗以亚洲为中心的外交政策的重要推动力。
-
中国、伊朗、俄罗斯和巴基斯坦四国举行阿富汗问题非正式会议
伊通社（IRNA）德黑兰09月17电 各方确认将努力促进阿富汗及地区和平、安全和稳定，强调阿富汗的主权、独立和领土完整应得到尊重，“阿人主导、阿人所有”的基本原则应得到贯彻，阿富汗人民追求和平安宁和发展繁荣的权利应得到维护。
-
上合元首签署组织成立20周年杜尚别宣言——启动接纳伊朗加入上合组织程序
伊通社（IRNA）德黑兰09月17电 上海合作组织成员国元首签署上合组织成立20周年的杜尚别宣言以及包括启动伊朗加入上合组织程序在内的30份文件。
-
伊朗和哈萨克斯坦两国元首举行会晤 同意将进行互访
伊通社（IRNA）杜尚别09月17电 当地时间17日，伊朗总统莱希在杜尚别同哈萨克斯坦总统托卡耶夫会谈时表示，伊朗是哈萨克斯坦在里海地区的好邻居。自哈萨克斯坦和伊朗建立外交关系以来，双方没有任何分歧。
-
中国主席习近平：上合启动接收伊朗为成员国的程序
伊通社（IRNA）德黑兰09月17电 习近平说，今天我们启动接收伊朗为成员国的程序，吸收沙特、埃及、卡塔尔为新的对话伙伴。相信不断壮大的“上合大家庭”，将同世界上一切进步力量携手前进，共同做世界和平的建设者、全球发展的贡献者、国际秩序的维护者。
-
俄专家：伊朗成为正式成员国将有助于巩固上合组织
伊通社（IRNA）莫斯科09月17电 俄罗斯国际事务委员会专家弗拉基米尔·涅日丹诺夫在接受卫星通讯社采访时表示，把伊朗纳入上海合作组织成员国将对组织工作产生积极影响并有助于巩固上合组织。
-
伊朗总统莱希在上海合作组织成员国元首理事会第二十一次会议上讲话
伊通社（IRNA）德黑兰09月17电 伊朗总统阿亚图拉·赛义德·易卜拉欣·莱希（Ayatollah Seyyed Ibrahim Raisi）9月17日在上合组织峰会期间表示，希望上合组织成员国资格能帮助德黑兰反对制裁。
-
普京：俄罗斯支持启动接纳伊朗加入上合组织的程序
伊通社（IRNA）德黑兰09月17电 俄罗斯联邦总统弗拉基米尔•普京表示，俄罗斯支持启动接纳伊朗加入上合组织的程序，因为过去也一直支持这个国家全面参与上合组织的工作。
-
伊朗总统与巴基斯坦总理会晤 谈双边和地区事务合作
伊通社（IRNA）德黑兰09月16电 伊朗总统莱希在杜尚别会见巴基斯坦总理伊姆兰·汗。
-
伊中外长在在杜尚别会面 双方强调扩大各领域合作
伊通社（IRNA）德黑兰09月16电 伊朗外长阿米尔·阿卜杜拉希安表示，伊新政府重视邻国、重视亚洲，赞赏中方支持伊成为上合组织正式成员，愿就伊核、阿富汗等问题同中方加强沟通协调。
-
伊朗总统莱希在启程赴杜尚别前答记者问：与地区国发展关系是德黑兰的第一要务
伊通社（IRNA）德黑兰09月16电 伊朗总统莱希在启程赴杜尚别出席上合组织峰前强调，与地区国发展关系是德黑兰的第一要务。
-
首届“回顾与展望——中文和汉学在伊朗”视频研讨会召开
伊通社（IRNA）德黑兰09月16电 9月15日，为庆祝中国和伊朗建交50周年，由教育部中外语言交流合作中心、中国驻伊朗大使馆、伊朗德黑兰大学（亚洲研究中心，孔院）共同主办的首届“回顾与展望——中文和汉学在伊朗”视频研讨会成功召开。
-
中国专家：伊朗加入上合有巨大的意义
伊通社（IRNA）德黑兰09月16电 中国社会科学院俄罗斯东欧中亚研究所俄罗斯外交室副主任李勇慧认为，伊朗的加入对于上合组织的地区影响力，对于维护地区的和平稳定，以及维护世界的公平正义都有巨大的意义。
-
伊朗新冠病毒疫苗累计接种突破3700万剂次
伊通社（IRNA）德黑兰09月14电 伊朗卫生部宣布，全国各地累计接种第一剂新冠疫苗25093784剂次、第二剂疫苗12772767剂次，共计37866551剂次。
-
伊朗总统将访问塔吉克斯但并出席上合组织杜尚别峰会
伊通社（IRNA）日内瓦09月14电 伊朗总统阿亚图拉·莱希将访问塔吉克斯但，并出席在北京举行的上海合作组织峰会。
-
伊朗外长出席阿富汗人道主义局势高级别部长级会议强调坚持和谈进程
伊通社（IRNA）日内瓦09月14电 伊朗外长阿米尔·阿卜杜拉希安13日在日内瓦举行的阿富汗人道主义局势高级别部长级会议上表示，“我们在阿富汗奉行的政策是，除了帮助阿富汗各派在该国建一个包容性的政府外还看到实现一个没有恐怖主义和毒品的阿富汗。“
-
《列王纪》与风雅波斯
伊通社（IRNA）德黑兰09月14电 2021年初夏，英国维多利亚和阿尔伯特博物馆（V＆A）与萨利哈尼家族携手，联合包括大英博物馆、大都会艺术博物馆和卢浮宫在内的40余家机构，推出“史诗伊朗”大型展览。
-
伊朗总统莱希与普京通话讨论抗击疫情以及伊核协议
伊通社（IRNA）德黑兰09月14电 9月14日电 据克里姆林宫新闻局发布消息称，俄罗斯总统普京与伊朗总统莱希通电就抗击新冠疫情以及伊朗核协议问题进行讨论。
-
伊朗将提升炼油能力，加深与中国合作
伊通社（IRNA）德黑兰09月14电 2021 年 9 月 11 日，伊朗石油部长 贾瓦德·欧吉（Javad Oji）表示，在未来 4 到 5 年内，伊朗规划年新增炼油能力6000万吨。2026年炼油能力从目前的2.2 mbpd（9800万吨/年）提高到 3.5 mbpd（1.57亿吨/年）。
-
伊朗新冠确诊病例——累计5318327例 累计治愈4597215例
伊通社（IRNA）德黑兰09月13电 伊朗卫生部宣布，至13日中午伊境内累计确诊5318327例，累计死亡114759例，累计治愈4597215例，累计进行新冠病毒检测30337329人次。
-
图说伊朗西部传统工艺——柳编技艺
伊通社（IRNA）德黑兰09月13电 柳编是伊朗和波斯民间传统手工艺品之一。与中国一样在古代人们只是作为普通的日常实用品，直到20世纪后几十年才逐渐兴起，也渐渐的成为伊朗西部的科吉卢耶博韦艾哈迈德省（Kohgiluyeh and Boyer-Ahmad）的不少村庄出口创汇的项目。
-
伊朗外长同英国外交大拉布通电话强调伊方只能参与符合伊人民利益的“合理”谈判
伊通社（IRNA）德黑兰09月13电 2021年9月3日，英国外交大臣拉布同伊朗外长阿米尔·阿卜杜拉希安通电话。
-
莫斯科呼吁尽快重启伊核问题维也纳会谈
伊通社（IRNA）德黑兰09月13电 俄罗斯常驻维也纳国际组织代表米哈伊尔∙乌里扬诺夫表示，莫斯科呼吁尽快重启伊核问题维也纳会谈。