Publish Date: 23 八月 2020 - 18:00

伊通社(IRNA) 德黑兰08月23电 大学,是梦想启航的地方;毕业,是实现梦想的开始。还没来得及好好地说一句“再见”,同学们就要各奔东西。每到离别时,也是感慨万千时。

伊朗国家通讯社(IRNA):据德大孔院的微信消息, 伊朗德黑兰大学外语学院与孔子学院汉语言本科伊历1395级(公历2016级)应届毕业生玛赫蒂娅在公历2019年时就写了一篇《在大学毕业典礼上的讲话》,虽遇上了史上最特殊的毕业季,但青春不散场,我们可以云上说再见。

在大学毕业典礼上的讲话

敬爱的老师,亲爱的同学们:

四年前,当我们刚刚进入学校时,我们都有一样的感受。我们虽然很紧张,但是心里有一种说不出的感觉让我们很开心,好像向往已久的愿望——考上大学终于实现了。在学校学习汉语的这四年让我们体会到了各种各样的酸甜苦辣,而且留下了不少回忆。

我想起四年前作为一名新学生让我很害羞,因为我对学校任何了解也没有,连卫生间在哪儿也不知道,更何况教师或孔院办公室。随着时间的流逝,我们不仅逐渐习惯了学校的生活,而且对这儿的一切都很熟悉了。

陪我走过这崎岖不平的道路的同学们,我们一起经历很多,现在我们积累了很多经验。这四年中,每次我遇到困难时,你们来帮助我;每次考试前紧张时,你们都来安慰我,非常感谢你们!虽然我们今天会分开,但是我们的友谊不会结束。

亲爱的老师们,今天我们所有的知识和学问都来自于你们。你们这四年中,付出了艰苦的努力教我们。汉语本来是一门很难的语言,但是随着老师们的讲解变得很容易。你们的辛苦造就了今天的我们,不知道怎么感谢你们才好。

今天我们虽然毕业了,但是我们要走的路还很长!我们还需要为了有一个好未来而努力。诚心诚意地祝老师们和同学们事事顺利,做每件事都得到成功。

编后语

如何写讲话稿,这是德黑兰大学外语学院与孔子学院汉语言专业本科四年级《汉语高级写作教程》中的一个重要内容。写作讲话稿时,需注意其文体特点和格式要求,考虑听众和场合,使用符合场合的语体风格。

教师在课后作业中要求学生根据实际情况写一篇讲话稿,以上这篇《在大学毕业典礼上的讲话》则是写作练习中的学生佳作之一。

以上内容是由伊朗德黑兰大学中文系四年级的同学玛赫蒂娅(Mahdie Montazeri)写的。